رايح

🌐 رفتن

یعنی «رونده»، «در حال رفتن» یا در محاوره «دارم می‌روم / می‌روم». این واژه در لهجه‌های عربی، به‌ویژه عامیانه، بسیار رایج است و از ریشه «راح» به معنای رفتن می‌آید.

جمله سازی با رايح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫آخر مرة رفض محمود وحرن كالبغل وقال‪:‬‬ ‫ـ يا فوزي أنا مش رايح لتفيدة ثاني‪.

دفعه آخر محمود امتناع کرد و مثل خر، لجباز شد و گفت: - فوزی، من دیگر به تفیده نمی روم.

💡 ‫ابتسم عبدون وقال بهدوء‪:‬‬ ‫سرت همهمات منفعلة وقال أحدهم‪:‬‬ ‫ـ حد رايح معاك؟

عبدون لبخندی زد و با آرامش گفت: زمزمه‌های هیجان‌زده‌ای به گوش می‌رسید و یکی از آنها گفت: - کسی با شما می‌آید؟

💡 رايح إلى العمل الآن، وسأعود بعد انتهاء الاجتماع مباشرة.

الان دارم میرم سر کار، و بعد از تموم شدن جلسه برمی‌گردم.

💡 ‫فعندما طلب عمر االستئذاف كالعادة وافق جماؿ لو وطلب من الصبي الصغير أف يراقبو بدوف‬ ‫أف يشعر ويعرؼ ىو رايح فين‪.

وقتی عمر طبق معمول اجازه خواست، جمال موافقت کرد و از پسر کوچک خواست بدون اینکه متوجه شود او را زیر نظر بگیرد و بفهمد کجا می‌رود.

💡 ‬وقاؿ في نفسو طيب يا عٌمر الكلب أنا ىشوؼ‬ ‫أنت رايح ىناؾ تعمل إيو يا أبن الكلب‪.

با خودش گفت: «باشه، عمرِ سگ، می‌فهمم می‌خوای چیکار کنی، سگِ بی‌شرف.»

💡 رايح مع الأسرة في رحلة قصيرة نهاية الأسبوع إلى الجبل.

رفتن به یک سفر کوتاه آخر هفته با خانواده به کوهستان.

💡 رايح إلى السوق لشراء بعض الخضروات قبل أن تُغلق المحلات.

من به بازار می‌روم تا قبل از اینکه مغازه‌ها بسته شوند، مقداری سبزیجات بخرم.

💡 ‫وأحتار جماؿ في كالـ الصبي وبدأ يفكر وقد قرر أف يذىب الى البيت لكي يرى لماذا ذىب‬ ‫عٌمر الى بيتو ولم يقوؿ لو إنو رايح عنده البيت‪

جمال از حرف پسرک گیج شد و به فکر فرو رفت. تصمیم گرفت به آن خانه برود تا ببیند چرا عمر بدون اینکه به او بگوید به خانه اش رفته است، به آنجا رفته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران