راحة

💡 يعمل الطبيب بإخلاص من أجل راحة المرضى وخدمتهم في المستشفى.

پزشک با پشتکار برای آسایش و خدمت به بیماران در بیمارستان تلاش می‌کند.

💡 أنتم تالمون من هذا السفر الطويل، لذلك تحتاجون إلى راحة جيدة.

تو از این سفر طولانی رنج می‌بری، بنابراین به استراحت خوبی نیاز داری.

💡 يفضل الناس في الحيان بعض الأشياء البسيطة التي تمنحهم راحة نفسية.

مردم محله بعضی چیزهای ساده را که به آنها آرامش خاطر می‌دهد ترجیح می‌دهند.

💡 في نهاية اليوم، إليه تحتاج أحيانًا إلى راحة قصيرة لتستعيد نشاطك.

در پایان روز، گاهی اوقات به یک استراحت کوتاه نیاز دارید تا انرژی خود را بازیابید.

💡 نظم الفندق االستقبال بشكل أنيق لضمان راحة الضيوف منذ لحظة الوصول.

این هتل پذیرش را به شیوه‌ای شیک سازماندهی کرده است تا از لحظه ورود، راحتی مهمانان را تضمین کند.

💡 بكفي تعبًا هذا الأسبوع، ونحتاج إلى يوم راحة قبل بدء المشروع الجديد.

این هفته به اندازه کافی کار سخت داشتیم و قبل از شروع پروژه جدید به یک روز استراحت نیاز داریم.

💡 ‬لقد سلبتني راحة قلبي‪ ,‬ولول تصلبي وعنادي لسلبتني إيماني‪.

آرامش خاطر را از من ربوده ای، و اگر لجاجت و عناد من نبود، ایمانم را نیز از من می ربودی.

💡 قال الطبيب إن الحم يحتاج إلى راحة وشرب سوائل كثيرة.

دکتر گفت تب داره و نیاز به استراحت و مایعات فراوان داره.

💡 قال الطبيب إن الذي عقلي يحتاج إلى راحة ونوم كافيين.

دکتر گفت که ذهنم به استراحت و خواب کافی نیاز دارد.

💡 قد تكوني بحاجة إلى راحة قصيرة بعد هذا اليوم الطويل والمجهد.

شاید بعد از این روز طولانی و پراسترس، به یک استراحت کوتاه نیاز داشته باشید.

💡 لا ترهقوا أنفسكم بالعمل المتواصل، فالجسد يحتاج إلى راحة منتظمة ليستعيد نشاطه.

با کار مداوم، خودتان را بیش از حد خسته نکنید، زیرا بدن برای بازیابی انرژی خود به استراحت منظم نیاز دارد.

💡 أهلكنٰها كثرةُ السفر والضغط اليومي، لذلك تحتاج الآن إلى راحة كاملة.

سفرهای زیاد و استرس روزانه او را فرسوده کرده، طوری که حالا به استراحت کامل نیاز دارد.

💡 بتصميمٍ جميل، أصبحت الغرفة أكثر راحة وأناقة.

با طراحی زیبایش، اتاق راحت‌تر و شیک‌تر شده است.