ذٰلکم
🌐 اون مال توئه
یعنی: «آنها / آن (برای جمع یا مخاطبها)». این اسم اشاره برای جمعِ مخاطب یا برای اشاره به چیزهایی دور به کار میرود و معادل «آنها»، «آن چیزها»، یا «آنجا» است، بسته به جمله.
جمله سازی با ذٰلکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالَ المعلمُ للطلابِ: ذٰلکم هو المثالُ الصحيحُ، فاحفظوهُ جيدًا.
معلم به دانشآموزان گفت: این مثال درست است، پس آن را خوب حفظ کنید.
💡 أشارَ الدليلُ إلى الخريطةِ وقال: ذٰلکم الطريقُ المؤدي إلى المتحف.
راهنما به نقشه اشاره کرد و گفت: آن جادهای است که به موزه منتهی میشود.
💡 في الاجتماعِ، أوضحَ المديرُ: ذٰلکم هو الهدفُ الذي نسعى إليه جميعًا.
در جلسه، مدیر توضیح داد: این هدفی است که همه ما برای آن تلاش میکنیم.