ذراعيک
🌐 بازوهای تو
به معنی «دو بازوی تو» یا «بازوان تو» است؛ این واژه از «ذراع» میآید و در عربی برای اشاره به دو بازوی مخاطب بهکار میرود، بهویژه در حالت تثنیه و با خطاب به صورت «ـک».
جمله سازی با ذراعيک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في لحظة الوداع، بقيتُ أتذكر دفءَ ذراعيک عندما كنتُ صغيرًا وأبحثُ عن الطمأنينة في كل مرة أخاف فيها.
در لحظه خداحافظی، مدام گرمای آغوشت را در کودکی به یاد میآوردم و هر بار که میترسیدم، به دنبال آرامش میگشتم.
💡 عندما وصلتُ إلى المطار، هرعتُ إلى ذراعيک لأشكرك على حسن الاستقبال والاهتمام الجميل طوال الرحلة الطويلة.
وقتی به فرودگاه رسیدم، به آغوشتان شتافتم تا از شما به خاطر استقبال گرم و توجه مهربانانهتان در طول سفر طولانی تشکر کنم.
💡 حملتُ حقيبتي الصغيرة ثم وقفتُ بين ذراعيک في ساحة البيت، وشعرتُ بالأمان بعد يومٍ متعبٍ جدًا.
کیف کوچکم را حمل کردم و بعد در حیاط، در آغوش تو ایستادم، بعد از یک روز بسیار خسته کننده، احساس امنیت می کردم.