ذبحا

🌐 کشتار

این صورت از کلمهٔ «ذبح» به‌معنی ذبح‌کردن یا به‌طور ذبح است و معمولاً به شکل مصدر یا قیدِ حالت در جمله دیده می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «کشتن به روش ذبح» یا «ذبح کردن» ترجمه کرد، بسته به ساخت جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ذبح شده

📌 سر بریده شده

📌 جادوگر در

جمله سازی با ذبحا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لن تاخذوا شيئا منا سوى الاكفان بعد الاكفان... ذبحا بهذه الطريقة .

از ما چیزی جز کفن روی کفن... که به این شکل ذبح شده اند، نخواهید گرفت.

💡 نُفِّذ ذبحا للحيوان بطريقة صحيحة وباستخدام أدوات نظيفة وآمنة.

حیوان به طور صحیح و با استفاده از ابزارهای تمیز و ایمن ذبح شده باشد.

💡 في بعض النصوص القديمة يرد لفظ ذبحا للدلالة على فعل الذبح نفسه.

در برخی متون باستانی، کلمه «ذبح» برای اشاره به خود عمل ذبح به کار رفته است.

💡 تمَّ ذبحا سريعًا وفقًا للأحكام الشرعية المعتمدة في المنطقة.

مطابق با احکام شرعی که در منطقه اتخاذ شده است، به سرعت ذبح شد.

کلمات مرتبط