ابصارهم
🌐 چشمانشان
یعنی «چشمهای آنان»؛ «أبصار» جمعِ «بصر» به معنای چشم یا بینایی است و «هم» ضمیرِ «آنها»ست، پس کلّ واژه به «دیدگانشان / چشمهایشان» ترجمه میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چشمانشان
📌 نگاهشان
📌 دید آنها
📌 دیدگاه آنها
📌 دیدنی های آنها
جمله سازی با ابصارهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تأثرتْ ابصارهم بالضوءِ القويِّ، فاضطرّوا إلى تغطيةِ أعينِهم لحظاتٍ قبلَ متابعةِ السيرِ.
نور شدید بینایی آنها را تحت تأثیر قرار داده بود، بنابراین مجبور شدند قبل از ادامه راه، چند لحظه چشمان خود را بپوشانند.
💡 كانت ابصارهم تتابعُ المتحدثَ بدقةٍ، وكأنهم لا يريدونَ تفويتَ أيِّ كلمةٍ يقولُها.
چشمانشان با دقت گوینده را دنبال میکرد، انگار که نمیخواستند حتی یک کلمه از حرفهایش را از دست بدهند.
💡 بعدَ الخروجِ من النفقِ، احتاجتْ ابصارهم إلى دقائقَ حتى تعتادَ على الشمسِ الساطعةِ.
بعد از خروج از تونل، چشمانشان به چند دقیقه زمان نیاز داشت تا به نور شدید خورشید عادت کند.