ديم

🌐 دیم

«دیم» در عربی به معنای «بارانِ پیوسته و نرم» است؛ یعنی بارانی که به‌طور مداوم و آرام می‌بارد. این واژه در شعر و نثر عربی و فارسیِ متأثر از عربی، حالتی لطیف و شاعرانه دارد. «دیم» علاوه بر معنای باران مداوم، گاهی استعاره‌ای از استمرار، نرمی یا فراوانی نیز می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دم

📌 دیم

جمله سازی با ديم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هطلت ديم خفيفة طوال المساء، فامتلأت الطرقات برائحة التراب الجميلة.

تمام عصر نم نم باران می‌بارید و جاده‌ها پر از عطر زیبای خاک بود.

💡 بقيت ديم ناعمة فوق الحقول حتى مع بزوغ الفجر.

باران ملایم حتی تا سپیده دم بر مزارع می‌بارید.

💡 وتعرضت ديم بشارة للهجوم في مناسبتين سابقتين - في 30 أيلول/سبتمبر 2006 و 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

دیم بشاره پیش از این دو بار مورد حمله قرار گرفته بود - در 30 سپتامبر 2006 و 10 نوامبر 2006.

💡 أحب الناس ديم الشتاء لأنها تجعل الجو باردًا ولطيفًا في الوقت نفسه.

مردم باران زمستانی را دوست دارند چون باعث خنکی و در عین حال دلپذیری هوا می‌شود.

کلمات مرتبط