ده بالشکل
🌐 این شکل است
این عبارت هم به احتمال زیاد محاورهای است و «بالشكل» در عربی یعنی «به شکلِ، به صورتِ، به نحوِ». بنابراین «ده بالشكل» میتواند معنایی نزدیک به «این به این شکل / اینجوری» داشته باشد. در گفتار روزمره، برای توضیح دادن حالت یا چگونگیِ چیزی به کار میرود.
جمله سازی با ده بالشکل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أكن أتوقع أن تسير الأمور ده بالشکل بهذه السرعة.
انتظار نداشتم اوضاع به این سرعت پیش برود.
💡 قال المدير إن العمل ده بالشکل لن يحقق النتائج المطلوبة.
مدیر گفت که این رویکرد به کار، نتایج مطلوب را به همراه نخواهد داشت.