دکتورة يا
🌐 دکتر، بله
این ترکیب نیز بهتنهایی واژهٔ استانداردی نیست و احتمالاً منظور «یا دکتورة» بوده است. اگر چنین باشد، معنی آن «ای خانم دکتر» یا «سرکار خانم دکتر» است و برای خطاب محترمانه به یک زنِ پزشک یا دارای مدرک دکترا استفاده میشود. خودِ ترکیبِ نوشتهشده بیشتر حالتِ عبارت دارد تا واژهٔ مستقل.
جمله سازی با دکتورة يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالت الطفلة: دکتورة يا، أشعر بألم في أذني منذ الصباح.
کودک گفت: دکتر، از صبح گوشم درد میکند.
💡 دخلت الأم العيادة وهي تقول: دکتورة يا، ابنتي لا تنام جيداً هذه الأيام.
مادر وارد درمانگاه شد و گفت: دکتر، دخترم این روزها خوب نمیخوابد.
💡 سأل المريض: دکتورة يا، هل هذا الدواء مناسب لمن يعاني من الحساسية؟
بیمار پرسید: دکتر، آیا این دارو برای کسی که از آلرژی رنج میبرد مناسب است؟