دعوت

🌐 دعوت کردم.

«دعوت» در فارسی و نیز در کاربردهای عربیِ رایج، معادلِ فراخواندن، مهمان‌کردن، دعوت کردن است. این واژه هم می‌تواند معنای عملِ دعوت کردن داشته باشد و هم به‌عنوان اسم مصدر برای «فراخوان» به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زنگ زدم.

📌 دعوت می‌کنی.

📌 دعا کردم.

📌 شما تماس گرفتید

جمله سازی با دعوت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تلقيتُ دعوت ك إلى الحفل، وسأحاول الحضور إن سمح الوقت.

دعوتنامه شما برای مهمانی را دریافت کردم و اگر وقت اجازه دهد، سعی خواهم کرد در آن شرکت کنم.

💡 قبلتُ دعوت الشركةِ لاجتماع العمل صباح غدٍ.

دعوت شرکت را برای یک جلسه کاری فردا صبح پذیرفتم.

💡 ‬دعوت هللا بأن يكون‬ ‫معي في هذه الخطوة التي ال أعلم مستقبلها

از خدا خواستم در این قدم، که آینده‌اش را نمی‌دانم، همراهم باشد.

💡 لا تيأس، ربک من يبدل الخوف طمأنينة إذا دعوت بإخلاص.

ناامید مشو، پروردگارت کسی است که اگر خالصانه دعا کنی، ترس را به آرامش تبدیل می‌کند.

💡 ‬أنا على ثقة ‪ ,‬لو دعوت ربك أن‬ ‫سيدي وتوءم روحي‬ ‫يجعل لك جناحين لفعل ‪.

من مطمئنم که اگر از پروردگارت دعا کنی که استاد و جفت روحی من به تو بال بدهد، او این کار را خواهد کرد.

💡 وصلت دعوت المدرسةِ إلى الطلاب المتفوقين لحفل التكريم.

دعوتنامه مدرسه برای مراسم اهدای جوایز به دست دانش آموزان ممتاز رسید.