دراسته

💡 تأخر عرض دراسته بسبب بعض الملاحظات من اللجنة العلمية.

ارائه مطالعه ایشان به دلیل برخی نظرات کمیته علمی به تعویق افتاد.

💡 كتب الباحث عن الخلية الانثیٰ في سياق دراسته للتكاثر الحيوي.

این محقق در زمینه مطالعه خود در مورد تولید مثل بیولوژیکی، درباره سلول ماده نوشت.

💡 سافر ابنه إلى الخارج لاستكمال دراسته الجامعية.

پسرش برای تکمیل تحصیلات دانشگاهی به خارج از کشور سفر کرد.

💡 عرض المکتشف نتائج دراسته في مؤتمر علمي حضره باحثون من عدة دول.

کاشف نتایج مطالعه خود را در یک کنفرانس علمی با حضور محققانی از چندین کشور ارائه داد.

💡 استخدم الباحث الحقق كعنوان فرعي في دراسته عن الألفاظ النادرة.

محقق در مطالعه خود در مورد کلمات نادر، از اصطلاح «تحقیق» به عنوان زیرنویس استفاده کرد.

💡 اجتهد طالب في دراسته لأنه يريد أن يحقق نتائج ممتازة في الامتحان.

دانش‌آموز در درس‌هایش سخت تلاش کرد زیرا می‌خواست در امتحان به نتایج عالی برسد.

💡 حاول الأب أن يساعد ابنه حتى يستطيع إكمال دراسته الجامعية.

پدر سعی کرد به پسرش کمک کند تا بتواند تحصیلات دانشگاهی خود را به پایان برساند.

💡 الولد عايز يكون ناجحًا في دراسته مهما كانت الصعوبات.

پسرک می‌خواهد فارغ از مشکلات، در درس‌هایش موفق باشد.

💡 التزم الطالب بواجباته حتى أنهى دراسته بنجاح.

دانشجو وظایف خود را تا زمانی که تحصیلات خود را با موفقیت به پایان رساند، انجام داد.

💡 اجته في دراسته لكنه لم يفهم الدرس إلا بعد المراجعة مع المعلم.

او سخت درس می‌خواند، اما درس را فقط پس از مرور با معلم می‌فهمید.

💡 حكمت ماب الظروفُ العائليةُ على الشاب أن يؤجل دراسته عامًا كاملًا.

شرایط خانوادگی مرد جوان را مجبور کرد که تحصیلات خود را برای یک سال کامل به تعویق بیندازد.