دخوله

💡 تأخر دخوله إلى المستشفى بسبب الازدحام المروري في الطريق.

به دلیل ترافیک سنگین، انتقال او به بیمارستان به تعویق افتاد.

💡 وقف الموظف احترامًا أمام حضرة الشيخ عند دخوله القاعة.

کارمند به محض ورود شیخ به سالن، با احترام در مقابلش ایستاد.

💡 بقي الطفل في الحضانة کاملة سنة قبل دخوله المدرسة الابتدائية.

کودک قبل از ورود به دبستان، یک سال کامل را در مهدکودک گذراند.

💡 صافح الضيفَ بٱليمينِه بحرارة عند دخوله إلى المجلس.

او با دست راستش به گرمی با مهمانی که وارد اتاق می‌شد دست داد.

💡 احطنا الطلاب المعلم باحترامٍ كبير عند دخوله إلى الصف.

دانش‌آموزان وقتی معلم وارد کلاس شد، با احترام فراوان او را احاطه کردند.

💡 مدّ الطفلان أيديهما إلى المعلم احترامًا عند دخوله الصف.

دو کودک وقتی معلم وارد کلاس شد، به نشانه احترام دست‌هایشان را به سمت او دراز کردند.

💡 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫لالنتظام‬ ‫ها‬ ‫محاولت‬ ‫باءت‬ ‫التي‬ ‫ي‬ ‫أنفاس‬ ‫مع‬ ‫يتسارع‬ ‫قلبي‬ ‫بنبض‬ ‫شعرت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫دخوله

تلاش‌هایم برای منظم کردن تنفسم بی‌نتیجه ماند و با هر نفس، ضربان قلبم را حس می‌کردم.

💡 لاحظ الزائر تلضاته القرية منذ دخوله الطريق المؤدي إليها.

بازدیدکننده از همان لحظه ورود به جاده منتهی به روستا، متوجه کثیفی آن شد.

💡 لم أرَ أحد مع ه هدية عند دخوله القاعة مساء أمس.

دیشب که وارد تالار شد، کسی را با هدیه ندیدم.

💡 شاهدت دخوله إلى المكتب من خلال النافذة الزجاجية.

از پشت شیشه، ورودش به دفتر را تماشا کردم.

💡 وقف الطلاب احترامًا للمعلم عند دخوله الصف.

دانش‌آموزان به احترام معلم، هنگام ورود او به کلاس، از جای خود بلند شدند.

💡 انحنيت احترامًا للمعلم عند دخوله إلى الفصل.

وقتی معلم وارد کلاس شد، با احترام به او تعظیم کردم.