دخلت قد

🌐 وارد شدم.

«دخلت قد» یعنی «وارد شده‌ام / واقعاً وارد شدم / قبلاً وارد شده بودم» بسته به زمان و سیاق. قد همراه فعل ماضی برای تأکید بر تحقق عمل می‌آید و همراه مضارع برای احتمال یا نزدیک‌بودن زمان. بنابراین این ترکیب، تأکیدی بر انجام شدنِ ورود دارد.

جمله سازی با دخلت قد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دخلت قد أُطفئت الأنوار، فتعذّر عليها قراءة العنوان المكتوب على الورقة.

وقتی وارد شد، دید که چراغ‌ها خاموش هستند، بنابراین نتوانست آدرس نوشته شده روی کاغذ را بخواند.

💡 دخلت قد بدأ الاجتماع، فدخلت بسرعة وجلست في المقعد الأقرب إلى الباب.

وقتی وارد شدم، جلسه شروع شده بود، بنابراین سریع داخل رفتم و روی نزدیک‌ترین صندلی به در نشستم.

💡 دخلت قد وصلت الرسالة إلى الهاتف، لكنها لم تلاحظها إلا بعد ساعات.

او وارد شد و پیام روی گوشی‌اش رسیده بود، اما تا ساعت‌ها بعد متوجه آن نشد.

کلمات مرتبط