خرج قد

💡 خرجَ قد لا تبدو صياغةً طبيعيةً وحدها، لكن يمكن القول: خرجَ وقد كانَ الجوُّ باردًا جدًا في الخارجِ.

شاید عبارت «او بیرون رفت» به خودی خود فرمول بندی طبیعی به نظر نرسد، اما می توان گفت: او بیرون رفت و بیرون هوا خیلی سرد بود.

💡 خرجَ وقد بدأَ المطرُ يهطلُ بغزارةٍ على الشارعِ.

او بیرون رفت، در حالی که باران شدیدی در خیابان شروع به باریدن کرده بود.

💡 خرجَ وقد نسيَ معطفَهُ فوقَ الكرسيِّ بسببِ استعجالِه.

او بیرون رفت، در حالی که به دلیل عجله، کتش را روی صندلی فراموش کرده بود.