داير

💡 ‬شيخ الن ور مرة حكى لي قال لي مشيت لي شيخ‬ ‫علي في البيت داير لي شهادة سكن للولد‪.

شیخ النور یک بار به من گفت که به خانه شیخ علی رفته و از او برای پسرش گواهی اقامت خواسته است.

💡 سألته عن الطريق، فقال إنه داير على المكتب منذ الصباح ولم يجد الموظف المسؤول.

از او آدرس پرسیدم و گفت از صبح مدام در اداره گشته و کارمند مسئول را پیدا نکرده است.

💡 ‬وكت مشيت ازوره في المستشفى قال لي أنا داير منك ألف‬ ‫جنيه‪.

وقتی برای ملاقاتش به بیمارستان رفتم، به من گفت: «من هزار پوند از شما طلب دارم.»

💡 ‬لو الناس ديل سلموني مكافأة‬ ‫نهاية الخدمة داير أعمل لي دكان وأقعد قدامه‪.

اگر اینها به من پاداش پایان خدمت بدهند، می خواهم یک مغازه باز کنم و جلویش بنشینم.

💡 بقي داير حول الحي طوال المساء، يبحث عن متجر مفتوح يشتري منه بعض الأدوية.

دایر تمام شب را در محله ماند و دنبال مغازه‌ای باز برای خرید دارو گشت.

💡 ‫قال الطاهر‪ :‬قبل سنتني جاين قال يل داير أزرع معاك يف‬ ‫احلواشة‪.

الطاهر گفت: دو سال پیش، جی گفت: «می‌خواهم با تو در باغچه بکارم.»

💡 ‫الظاهر داير يطبّق تعليمات الرئيس ويع ّرس أربعة!

ظاهراً او می خواهد دستورالعمل رئیس جمهور را اجرا کند و با چهار زن ازدواج کند!

💡 في زول‬ ‫الظاهر ما داير يسافر االقاليم شفتوا براحة اتسحب من اليمين دخل معانا!

یه پسری بود که ظاهراً نمیخواست به استان ها سفر کنه. دیدم که یواشکی از سمت راست کنار رفت و به ما ملحق شد!

💡 ‬أعلن للقاضي مفرغا الصداقة الوليدة مع‬ ‫القاضي من مضم ونها المصالحي‪ :‬أنا اصال داير اجيك كاتل الرقبة؟

او در حالی که دوستی نوپایش با قاضی را از محتوا و نیت خودخواهانه‌اش تهی می‌کرد، به قاضی اعلام کرد: من می‌آیم و تو را می‌کشم؟

💡 ‬ما معناه داير يجاوب سؤال وال يسأل من حاجة‬ ‫في الدرس!

اگر کسی بخواهد به سوالی پاسخ دهد یا در مورد چیزی در درس سوال بپرسد، منظور چیست؟

💡 ‬قالو لو داير بس يسالم مساعدينه اليوم يروح‬ ‫قبل يسالمهم كلهم!

گفتند: «اگر او امروز فقط می‌خواهد با دستیارانش صلح کند، باید برود قبل از اینکه با همه آنها صلح کند!»

💡 كان الطفل داير في الساحة، يركض بين الأشجار ثم يعود إلى أمه مبتسمًا.

دایرِ کوچک در حیاط بود، بین درختان می‌دوید و سپس خندان به سمت مادرش برمی‌گشت.