ابتسام

🌐 لبخند

«ابتسام» به معنی «لبخند زدن، تبسم کردن» است و به خودِ عمل لبخند اشاره دارد. این واژه بیشتر حالت مصدر دارد و در ادبیات عربی برای نشان دادن شادی ملایم، رضایت، یا نرم‌خویی چهره به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 لبخند

جمله سازی با ابتسام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان ابتسام الراقصة المسرحية مشرقًا مثل زيها المتلألئ.

لبخند رقصنده‌ی صحنه به درخشندگی لباس درخشانش بود.

💡 ‫أكملت ابتسام الكالم وغ ّ‬ ‫طت وجهها في صدّر هوارية وراحت تبكي بحرقة‪

ابتسام سخنش را تمام کرد، صورتش را در سینه حواریه پنهان کرد و زار زار شروع به گریه کرد.

💡 ‬قبتك الت تشع الن نور ًا ابتسام ًا لك من‬ ‫فدى ادلم من أجكل و لجل رؤية م ِ‬ ‫بسمك

گنبد تو که از نور می درخشد، لبخندی است برای تو از جانب کسی که خود را فدای تو و به خاطر دیدن لبخند تو کرد.

💡 ‬قبتك الت تشع الن نور ًا ابتسام ًا‬ ‫لك من فدى ادلم من أجكل و لجل رؤية م ِ‬ ‫بسمك

گنبد تو که از نور می درخشد، لبخندی است برای تو از جانب کسی که خود را فدای تو و به خاطر دیدن لبخند تو کرد.

💡 ولكن لا أعرف ما اذا كان يمكنني الجلوس و ابتسام وأكل بوتستيكيرس والتظاهر بان ذلك لن يقتلني

اما نمی‌دانم می‌توانم بنشینم، لبخند بزنم، تکه‌های سفال را بخورم و وانمود کنم که این [خوردن] مرا نخواهد کشت.

💡 كان الطعام اللذيذ سببًا في ابتسام الجميع بعد يوم طويل ومجهد.

غذای خوشمزه دلیل لبخند همه بعد از یک روز طولانی و خسته کننده بود.

کلمات مرتبط