خلقا

🌐 آفرینش

این واژه معمولاً «خَلْقًا» خوانده می‌شود و می‌تواند به معنی «آفرینشی»، «خلق‌کردن»، یا در برخی ساخت‌ها «از روی آفرینش / به‌گونه‌ای آفریده» باشد. گاهی هم نقش مفعول مطلق دارد و برای تأکید بر عملِ خلق به کار می‌رود؛ مثلاً در جمله، «خلقًا» می‌تواند یعنی «آفریدنی»، «آفرینش» یا «به‌صورت خلق‌کردن».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ایجاد شده

📌 ساخته می‌شوند

جمله سازی با خلقا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ربما سنلتقي مرة أخرى عندما أصبح خلقا ً طبيعيا ً آخر يُشار له‬ ‫ِ‬ ‫بالبنان‪

شاید وقتی او به یکی دیگر از مخلوقات طبیعی قابل توجه تبدیل شود، دوباره همدیگر را ملاقات کنیم.

💡 ‬وتنظري‬ ‫ت‬ ‫ت التي طالما كن ِ‬ ‫لي وقد أ ُنشأت خلقا ً آخر‪

و به کسی که همیشه از آنِ من بوده است، بنگر، و اکنون از نو آفریده شده است.

💡 يحرصُ الوالدان على تعليم أبنائهما خلقًا كريمًا منذ الصغر.

والدین از سنین پایین به فرزندان خود اصول اخلاقی را آموزش می‌دهند.

💡 ترقيتها ورضاها الوظيفي خلقا حالة الدجاجة والبيضة في مسيرتها المهنية.

ارتقای شغلی و رضایت شغلی او، وضعیتی شبیه به بازی مرغ و تخم‌مرغ در حرفه‌اش ایجاد کرد.

💡 اشتهرَ الرجلُ بخلقًا رفيعًا جعله محبوبًا في حيّه وبين زملائه.

این مرد به خاطر شخصیت والایش شناخته شده بود، و همین امر او را در محله و در میان همکارانش محبوب کرده بود.

💡 نحتاجُ إلى خلقًا حسنًا في التعامل مع الآخرين مهما اختلفت آراؤهم.

ما در برخورد با دیگران، صرف نظر از اینکه نظراتشان چقدر متفاوت باشد، به آداب معاشرت خوب نیاز داریم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران