خلق

🌐 ایجاد کردن

واژه «خلق» هم اسم است و هم مصدر، و معنی اصلی آن «آفرینش»، «پدیدآوردن» و نیز «مخلوقات» است. در قرآن و عربی کلاسیک، «خلق» بسیار به معنای «آفریدن» و «خلق کردن» به کار می‌رود؛ مثلاً «خلق اللهُ السمواتِ والأرض» یعنی «خدا آسمان‌ها و زمین را آفرید». همچنین «خلق» می‌تواند به معنی «آفریدگان» هم باشد.

اسم (noun)

📌 خلق کردن

📌 آفرینش

📌 سازی

📌 ساختمان

فعل (verb)

📌 ایجاد کردن

📌 ساختن

صفت (adjective)

📌 ایجاد شده

📌 تولید کردن

جمله سازی با خلق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ساعدت مدب المعاملة على خلق جو من الثقة داخل الفريق.

نحوه برخورد با تیم به ایجاد فضایی از اعتماد در تیم کمک کرد.

💡 ‫يشارك اآلخرون في خلق الوحدة للشاعري عندما يكون إنسان حقيقي‬ ‫بدرجة كبيرة‪

دیگران در ایجاد وحدت برای شاعر مشارکت می‌کنند، زمانی که او انسانی واقعاً اصیل باشد.

💡 ‬خلق من‬ ‫الغرام كي خنطو هبا بل أمواجها هي من جتد طريقها إيل أقدامنا!

از عشق آفریده شده، تا ما مغلوب شویم، اما امواجش بودند که راه خود را به سوی پاهای ما یافتند!

💡 ويتفکرون في خلق الله عندما ينظرون إلى جمال الطبيعة في الصباح.

آنها وقتی صبح‌ها به زیبایی طبیعت نگاه می‌کنند، در مورد خلقت خدا تأمل می‌کنند.

💡 كشف تصريح إرادة الفنانة عن رغبتها في خلق فنون مؤثرة.

بیانیه این هنرمند، تمایل او به خلق هنر تأثیرگذار را آشکار کرد.

💡 تأمل الناس اياتنا في خلق السماء والأرض كل صباح.

مردم هر بامداد در آیات ما در آفرینش آسمان‌ها و زمین می‌اندیشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران