خفيفا

🌐 نور

این واژه صورت مفعولی / قیدگونه از «خفیف» است و معنای «به‌نرمی، به‌سبکی، سبک‌گونه، کم‌وزن یا کم‌صدا» می‌دهد. بسته به جمله، می‌تواند به شکل انجام کاری آرام و بدون فشار هم به‌کار برود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نور

📌 خفیف

📌 سبک وزن

📌 ظریف

📌 به نرمی

جمله سازی با خفيفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬الغريب المفاجئ والمألوف المتوقع في‬ ‫نفس الوقت؛ الذي سبب لها ألما خفيفا‪

آن چیز عجیب، ناگهانی و در عین حال آشنا و مورد انتظار، درد خفیفی برایش ایجاد کرد.

💡 تحدثت خفيفا حتى لا أوقظ الأطفال النائمين.

آرام صحبت کردم تا بچه‌های خوابیده را بیدار نکنم.

💡 حملت الحقيبة خفيفا لأنني لم أضع فيها سوى الضروريات.

کیف را سبک حمل کردم چون فقط وسایل ضروری را در آن گذاشته بودم.

💡 ‫سألني ونحن على مائدة المطبخ نتناول عشاء‬ ‫خفيفا‪

او در حالی که دور میز آشپزخانه نشسته بودیم و شام سبکی می‌خوردیم، از من پرسید.

💡 سار الرجل خفيفا فوق الرمال حتى لا يترك أثراً واضحاً.

مرد به آرامی روی شن‌ها راه می‌رفت تا رد مشخصی از خود به جا نگذارد.

💡 ‬حتى‬ ‫املخابرات فقدوا كل أثر لي بسبب أنهم نزعوا عني مالبس ي في وسط الصحراء‬ ‫وألبسوني رداء بنيا خفيفا ورغم هذا لم ينزعوا الغطاء من على رأس ي‪

حتی سرویس‌های اطلاعاتی هم ردی از من پیدا نکردند، چون وسط بیابان لباس‌هایم را درآوردند و یک ردای قهوه‌ای روشن به تنم کردند، اما کلاه را از سرم برنداشتند.

💡 طلبت أختي مساجا خفيفا بعد التمرين الطويل لتخفيف التشنجات العضلية.

خواهرم بعد از یک تمرین طولانی برای تسکین اسپاسم عضلات، درخواست ماساژ سبک کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران