خاير

🌐 خیر

«خاير» در عربی معیار صورت رایجی نیست و احتمالاً یا شکل محاوره‌ای / نوشتاریِ نادرست از «خير» است یا واژه‌ای محلی. اگر به «خير» نزدیک باشد، معنای آن «نیک»، «بهتر»، «خوبی» یا «سود» است و در برخی لهجه‌ها نیز ممکن است به‌صورت تغییریافته به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هایرابای

📌 خیر بیگ

📌 جایر

جمله سازی با خاير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقفَ بن خاير أمام اللجنة وشرحَ تجربته في تطوير العمل المحلي خلال السنوات الماضية.

بن خیر در مقابل کمیته ایستاد و تجربه خود در توسعه کار محلی در سال‌های گذشته را توضیح داد.

💡 التقى المزارعون بــ بن خاير لمناقشة طرقٍ أفضل لريّ الأراضي خلال فصل الصيف.

کشاورزان با بن خیر ملاقات کردند تا در مورد راه‌های بهتر آبیاری زمین در طول تابستان صحبت کنند.

💡 شكرَ أهلُ القرية بن خاير على مساعدته في إصلاح الطريق المؤدي إلى السوق.

روستاییان از بن خیر به خاطر کمکش در تعمیر جاده منتهی به بازار تشکر کردند.

💡 اختاروا الطريق خاير رغم أنه أطول قليلًا.

آنها مسیر الخیر را انتخاب کردند، هرچند کمی طولانی‌تر بود.

💡 قال لي صديقي إن الصبر خاير من التسرع.

دوستم به من گفت صبر بهتر از عجله است.

💡 هذا القرار خاير للجميع إذا تم تنفيذه بحكمة.

این تصمیم اگر عاقلانه اجرا شود برای همه خوب است.

💡 ‬وقد حصل خاير بك على ثمن‬ ‫خيانته فيما بعد حين عينه العثمانيون واليا على مصر‪

خیر بیگ بعداً به خاطر خیانتش پاداش گرفت و عثمانی‌ها او را به عنوان فرماندار مصر منصوب کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران