حويل

🌐 هوویل

«حويل» معمولاً به‌عنوان صفت یا صورت تصغیر / تحریف‌شده از ریشه‌ی «حول» دیده می‌شود و می‌تواند معنای «کوچک و چرخان»، «دورگرد»، یا «متغیر» بدهد. در برخی نام‌ها یا لهجه‌ها هم به‌صورت اسم خاص می‌آید. معنی نهایی آن به کاربرد وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حویل

📌 ان آر او

جمله سازی با حويل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وجدنا اسم حويل مكتوبًا على باب المكتب القديم بعد التجديد.

بعد از بازسازی، اسم هاویل را روی درِ دفتر قدیمی پیدا کردیم.

💡 سأل الموظف حويل عن مكان الاجتماع، ثم اتجه معه إلى القاعة.

کارمند از هاویل در مورد محل ملاقات پرسید، سپس با او به سالن رفت.

💡 طلبتُ من حويل أن يراجع البيانات المالية قبل اعتمادها رسميًا.

از هاویل خواستم قبل از تأیید رسمی صورت‌های مالی، آنها را بررسی کند.

💡 ‬وبدأ حيوم حويل آالف املالئكة الصغار شهداءً وجرحى‪

و حیوم حویل الف امالک الخصیر شهدا و مجروحین

💡 ‬كان خي ّيل يل‬ ‫الظالم حويل حماوال ّ‬ ‫أنني أرى شيئا يشبه ذيل العقرب املرفوع يتحرك باجتاهي‪

اطرافم تاریک و ظلمانی بود که دیدم چیزی شبیه دم برافراشته عقرب به سمتم حرکت می کند.

💡 ‬كن أحتاج إىل اعادة التفكري بكل شيء من حويل إال أن ِ!

لازم بود در مورد همه چیز اطرافم تجدید نظر کنم به جز آن!

💡 ‫حضورؾ ميل ادلكاف‬ ‫اليوـ كاف‬ ‫َ‬ ‫كنت أىرب منك إليك‬ ‫أفتح عيٍت فأراؾ و أغمضهما فأراؾ‬ ‫كنت كل ما حويل‪

حضور تو یک نعمت بود. امروز من از تو به سوی تو می‌دویدم. چشمانم را باز می‌کنم و تو را می‌بینم، آنها را می‌بندم و تو را می‌بینم. تو همه چیز اطراف من بودی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران