حملتني

🌐 او مرا حمل کرد

یعنی «مرا حمل کرد / مرا برداشت / مرا با خود برد». در اینجا «ني» ضمیر مفعولیِ «مرا» است که به فعل «حملت» اضافه شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا حمل کرد

📌 مرا در بر گرفت

📌 حوصله‌ام سر رفت

📌 تو مرا در آغوش می‌گیری

📌 مرا به دنیا آورد

جمله سازی با حملتني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حملتني كلمات التشجيع على مواصلة الدراسة رغم الصعوبات الكثيرة.

سخنان دلگرم‌کننده به من انگیزه داد تا با وجود مشکلات فراوان، به تحصیل ادامه دهم.

💡 حملتني السيارة القديمة فوق الطريق الجبلي بصعوبة، لكنها أوصلتني في النهاية.

ماشین قدیمی مرا به سختی از جاده کوهستانی بالا برد، اما بالاخره مرا به مقصد رساند.

💡 ‫صحيح أنني كبرت عىل التسِع التي حملتني بها لكنني ضعيفة دونِك

درسته که من از نه ماهی که تو منو حمل کردی بزرگتر شدم، اما بدون تو ضعیفم.

💡 حملتني أمي إلى المنزل عندما تعبت قدماي بعد المشي الطويل في السوق.

وقتی پاهایم بعد از پیاده‌روی طولانی در بازار خسته می‌شد، مادرم مرا به خانه می‌برد.

💡 هي التي حملتني في بطنها تسعة أشهر...

نه ماه من را در رحم خود حمل کرد...

💡 ‬ووجدت أن من تشفع له هو أيضا هي نفسي التي حملتني اإلدانـة الكاملة‬ ‫لي وحكمت علي أني وبغبـائي من تسبب بالضر!

و دریافتم که کسی که برای او شفاعت کرده بود، خود من بودم، کسی که باعث محکومیت کامل خودم شده بودم و مرا کسی می‌دانستم که به خاطر حماقتم باعث این آسیب شده‌ام!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران