حملتم

🌐 حمل کردی.

یعنی «شما حمل کردید / شما برداشتید / شما به دوش کشیدید». این صورت، فعل گذشته برای «شما» به‌صورت جمع یا مخاطب محترمانه است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حمل کردی.

📌 تو برداشتی

جمله سازی با حملتم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الطبيب إنكم تشنقون عضلاتكم إذا حملتم الأوزان بطريقة خاطئة.

دکتر گفت اگر وزنه‌ها را به روش اشتباه بلند کنی، عضلاتت را خفه می‌کنی.

💡 عندما حملتم المعدات إلى القاعة، نسيتُم أن تراجعوا الأسلاك جيدًا.

وقتی تجهیزات را به سالن بردی، فراموش کردی سیم‌ها را درست بررسی کنی.

💡 قال المدير: إذا حملتم المسؤولية بجدية، فسيظهر أثر عملكم بسرعة.

مدیر گفت: اگر مسئولیت را جدی بگیرید، تأثیر کارتان به سرعت آشکار خواهد شد.

💡 حسنًا، لقد حملتم جميع الملابس، ونقلوا كل الأثاث إلى وسط الغرفة، وكشفوا جميع ألواح الحواف، وفتحوا جميع الصناديق، وفكوا الأريكة.

خب، شما همه لباس‌ها را حمل کردید، همه مبلمان را به مرکز اتاق منتقل کردید، همه قرنیزها را باز کردید، همه جعبه‌ها را باز کردید و مبل را از هم جدا کردید.

💡 الطرق، الكهرباء، المدرارس، المستشفيات، من أجلها حملتم الأسلحة فهل أعطوكم كل ذلك؟

جاده‌ها، برق، مدارس، بیمارستان‌ها - برای اینها شما اسلحه به دست گرفتید. آیا همه اینها را آنها به شما دادند؟

💡 هل حملتم الصناديق إلى الطابق العلوي قبل وصول الضيوف؟

آیا قبل از رسیدن مهمان‌ها، جعبه‌ها را به طبقه بالا بردی؟

کلمات مرتبط