أخذتم

🌐 تو گرفتی.

یعنی «شما گرفتید» یا «شما به‌دست آوردید». این صورت برای مخاطب جمع به‌کار می‌رود و معنای اصلی‌اش همان انجام عملِ گرفتن توسط «شما» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شما می‌گیرید

جمله سازی با أخذتم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اخذتم معي الصور من الهاتف لإرسالها إلى الفريق.

عکس‌ها را از گوشی من گرفتی تا برای تیم بفرستم.

💡 اخذتم قرارًا مهمًا بعد مناقشة طويلة داخل الاجتماع.

شما پس از یک بحث طولانی در جلسه، تصمیم مهمی گرفتید.

💡 اخذتم وقتًا كافيًا لفهم التعليمات قبل بدء الامتحان.

شما قبل از شروع امتحان، زمان کافی برای فهمیدن دستورالعمل‌ها صرف کرده‌اید.

💡 ستلعبون دورا مهما، إذا أخذتم الوقت الكافي وبقيتم حازمين في موقفكم.

اگر به اندازه کافی وقت بگذارید و در موضع خود ثابت قدم بمانید، نقش مهمی ایفا خواهید کرد.

💡 إذا أخذتم زيادةً عن اللزوم من شيءٍ بسيطٍ، فستضيعون الوظيفة.

اگر از چیزی ساده بیش از حد استفاده کنید، شغلتان را از دست خواهید داد.

💡 لكن لو أخذتم مكبر ونظرتم لأي جزء مني، لرأيتم خلايا.

اما اگر یک ذره‌بین بردارید و به هر قسمتی از من نگاه کنید، سلول‌ها را خواهید دید.

کلمات مرتبط