حلقها

🌐 آن را بتراشید

یعنی حلقه‌ی او / حلقه‌ی آن یا «حلقه‌اش». در اینجا «ها» ضمیر متصل است که به واژه‌ی حلقة اضافه شده و مالکیت را نشان می‌دهد. بنابراین می‌توان آن را در فارسی «حلقه‌اش» یا «حلقه‌ی او» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گلویش

📌 تراشیده شده

📌 گوشواره اش

جمله سازی با حلقها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أعطاها حلقها الجديد في عيد ميلادها العشرين.

او گوشواره‌های جدیدش را در بیستمین سالگرد تولدش به او هدیه داد.

💡 وقد كانت تلهث من شرخ مفتوح مكويّ في حلقها حيث كانت أحبالها الصوتية ممزقة.

او از زخم باز و سوزانده شده‌ای که در گلویش داشت و تارهای صوتی‌اش پاره شده بود، نفس نفس می‌زد.

💡 كان حلقها جافًا، لذا استمتعت بكل رشفه من عصير الليمون.

گلویش خشک بود، بنابراین از هر جرعه لیموناد لذت برد.

💡 كانت ترتدي حلقها الفضي في كل مناسبة رسمية.

او گوشواره‌های نقره‌اش را در تمام مراسم رسمی به گوش داشت.

💡 سقط حلقها على الأرض، فبحثت عنه طويلًا تحت الكرسي.

گوشواره‌اش روی زمین افتاد و او مدت زیادی زیر صندلی دنبالش گشت.

💡 تنحنحت في منديل لتنظيف حلقها قبل أن تتكلم.

قبل از اینکه حرفی بزند، گلویش را با دستمال کاغذی صاف کرد.

کلمات مرتبط