حقوق

💡 لا يتعدّ الطالب على حقوق زملائه، بل يحترم أوقاتهم وأدواتهم داخل الصف.

دانش‌آموز به حقوق همکلاسی‌هایش تجاوز نمی‌کند، بلکه به وقت و ابزار آنها در کلاس درس احترام می‌گذارد.

💡 ناقش المحامي سبلَ الدفاع عن حقوق موكله بطريقةٍ مشروعةٍ أمام المحكمة.

وکیل دادگستری در مورد راه‌های دفاع مشروع از حقوق موکلش در دادگاه بحث کرد.

💡 ٱتق الظلم، فالعاقبة تكون سيئة دائمًا عندما يعتدي الإنسان على حقوق الآخرين.

از بی‌عدالتی برحذر باش، زیرا وقتی کسی به حقوق دیگران تجاوز می‌کند، عواقب آن همیشه بد است.

💡 واحکام العدالة تمنع الفوضى وتحفظ حقوق الناس.

قواعد عدالت، مانع هرج و مرج و حفظ حقوق مردم است.

💡 رفض القاضي أي تعدی على حقوق الجيران بسبب الضوضاء المتكررة.

قاضی هرگونه تجاوز به حقوق همسایگان به دلیل سر و صدای مکرر را رد کرد.

💡 نُظمت ندوة خاصة عن حقوق االصليين وحماية ثقافاتهم من الاندثار.

سمینار ویژه‌ای در مورد حقوق مردمان بومی و حفاظت از فرهنگ‌های آنها در برابر انقراض برگزار شد.

💡 لا يجوز أن هتک حقوق الناس أو تتعدى على خصوصياتهم.

تجاوز به حریم خصوصی افراد و تجاوز به حقوق آنها جایز نیست.

💡 ‫مالكوم اكس ‪ :‬داعية إسالمي ومدافع عن حقوق االسان‪.

مالکوم ایکس: واعظ اسلامی و مدافع حقوق بشر.

💡 يهدف القانونُ إلى حماية حقوق الناس وتنظيم العلاقة بينهم.

هدف قانون، حفظ حقوق افراد و تنظیم روابط بین آنهاست.

💡 استخدمت الشركة عقدًا مزدوجًا لحماية حقوق الطرفين.

این شرکت برای محافظت از حقوق هر دو طرف از یک قرارداد دوگانه استفاده کرد.

💡 طلبت الشركة حلًّا حلٰلا يراعي القوانين ويحفظ حقوق الجميع.

این شرکت درخواست راه‌حلی را داشت که به قوانین احترام بگذارد و حقوق همه را حفظ کند.

💡 احتفظت العائلة بـ عهده الرسمي حتى لا تضيع حقوق الورثة لاحقا.

خانواده به عهد رسمی او پایبند بودند تا بعداً حق ورثه ضایع نشود.

💡 هذا القرار جائِر لأنه لم يراعِ حقوق الموظفين المتضررين من إعادة الهيكلة.

این تصمیم ناعادلانه است زیرا حقوق کارمندانی که تحت تأثیر تجدید ساختار قرار گرفته‌اند را در نظر نگرفته است.