االنصراف في

🌐 عزیمت در

ترکیب «االنصراف في» معمولاً به معنای «مشغول شدن در» یا «درگیر شدن در» چیزی است، هرچند در برخی بافت‌ها می‌تواند معنای «صرف شدن در» یا «غرق شدن در» داشته باشد. این عبارت نشان می‌دهد که توجه یا عمل فرد به سمت یک موضوع خاص معطوف شده است. در فارسی می‌توان آن را «درگیر شدن در» ترجمه کرد.

جمله سازی با االنصراف في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ينبغي االنصراف في التفاصيل الصغيرة ونسيان الهدف الأساسي من المشروع.

نباید درگیر جزئیات کوچک شد و هدف اصلی پروژه را فراموش کرد.

💡 قد يؤدي االنصراف في الأمور الثانوية إلى إضاعة الوقت والجهد.

حواس‌پرتی با مسائل فرعی می‌تواند منجر به اتلاف وقت و تلاش شود.

💡 يفضّل بعض الموظفين االنصراف في الحديث الجانبي بدل التركيز على العمل.

بعضی از کارمندان ترجیح می‌دهند به جای تمرکز روی کار، حواسشان با مکالمات فرعی پرت شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران