حضنی
🌐 آغوش من
«حضنی» همان صورتِ نوشتاریِ فارسیـعربیِ «حضني» است و در فارسینویسیِ عربیمآب معمولاً به معنای آغوش من یا بغل من به کار میرود. این واژه از نظر معنا با «حضني» یکی است و نشاندهندهٔ نسبت دادن آغوش به گوینده است؛ یعنی جایی برای پناه، محبت یا دربرگرفتن.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دامان من
📌 آغوش من
📌 سینه من
📌 آغوش ما
📌 مال من
جمله سازی با حضنی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شعر الطفل بالدفء في حضنی وهو يستمع إلى قصة النوم.
کودک در حالی که به داستان قبل از خواب گوش میداد، در آغوش من احساس گرما میکرد.
💡 هذا حضنی عندما أفتح ذراعيّ لابني بعد يومٍ طويلٍ من العمل.
این آغوش من است وقتی بعد از یک روز کاری طولانی، آغوشم را برای پسرم باز میکنم.
💡 طلبت القطة أن تبقى في حضنی لأنها كانت خائفة من الأصوات.
گربه خواست که در دامان من بماند چون از صداها میترسید.