حسن في

🌐 حسن در

این هم به‌تنهایی ترکیب کامل و رایجی نیست. «حسن» به معنای نیکی یا زیبایی و «في» به معنای «در» است؛ بنابراین عبارت بدون ادامه، معنای مستقلی ندارد. برای رساندن معنا معمولاً باید بعد از «في» یک اسم یا جمله بیاید، مثل «حسنٌ في القول» یعنی «خوبی در گفتار».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوب در

📌 حسن در

جمله سازی با حسن في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحتاج الموظف إلى حسن في تنظيم مهامه حتى ينجز عمله دون تأخير.

یک کارمند باید در سازماندهی وظایف خود مهارت داشته باشد تا کارش را بدون تأخیر انجام دهد.

💡 التقى المسافر ابو حسن في الطريق وسأله عن أقصر طريق إلى المدينة.

مسافر در جاده با ابوحسن ملاقات کرد و از او درباره کوتاه‌ترین مسیر به شهر پرسید.

💡 لم يكن الهدف مجرد الكلام، بل حسن في التصرف أمام الناس في المواقف الصعبة.

هدف فقط حرف زدن نبود، بلکه رفتار خوب در مقابل مردم در شرایط سخت بود.

💡 ‬فكرت أيضا أن الجملة التي قالها األمير عن اشتراكي‬ ‫تذكرت ما قاله لي حسن في لقائنا األخير‪ « :‬نحن نعمل اآلن مع‬ ‫جبهة واسعة»‪.

همچنین فکر کردم جمله‌ای که شاهزاده در مورد سوسیالیسم من گفت، مرا به یاد حرف حسن در آخرین ملاقاتمان انداخت: «ما اکنون با یک جبهه وسیع کار می‌کنیم.»

💡 قال المعلم إن حسن في استخدام الوقت يساعد الطالب على النجاح والتفوق.

معلم گفت که مدیریت خوب زمان به دانش‌آموز کمک می‌کند تا موفق شود و پیشرفت کند.

کلمات مرتبط