حسن الذوق

🌐 خوش سلیقه

یعنی «ذوق خوب»، «سلیقه‌ی نیکو» یا «خوش‌سلیقگی». این ترکیب برای کسی به کار می‌رود که در انتخاب لباس، دکور، سخن، رفتار یا هنر، سلیقه‌ای لطیف و مناسب دارد. «حسن الذوق» معمولاً نشانه‌ی آداب، ظرافت و تشخیص درست زیبایی‌هاست.

صفت (adjective)

📌 خوش سلیقه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوش سلیقه

جمله سازی با حسن الذوق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إنه موسيقى الروك أند رول قليلاً، لكن حسن الذوق بما يكفي ليهتز في المكتب دون أن يوجه بريق.

کمی حال و هوای راک اند رول دارد، اما آنقدر خوش‌سلیقه است که بتوان بدون جلب توجه در اداره از آن استفاده کرد.

💡 أريد أن يكون هذا حسن الذوق ويكرّم حياته.

می‌خواهم این [عکس/فیلم/...] با سلیقه باشد و به زندگی او احترام بگذارد.

💡 أثنى الضيوف على حسن الذوق في ترتيب القاعة وتنسيق الطاولات بطريقة جميلة.

مهمانان از حسن سلیقه در چیدمان سالن و چیدمان زیبای میزها تعریف کردند.

💡 يدل حسن الذوق على شخصية راقية تعرف كيف تتعامل مع الناس باحترام ولطف.

خوش‌سلیقه بودن نشان دهنده‌ی شخصیتی فرهیخته است که می‌داند چگونه با احترام و مهربانی با مردم رفتار کند.

💡 عُرف المصمم بـ حسن الذوق في اختيار الألوان المناسبة لكل مناسبة.

این طراح به خاطر سلیقه خوبش در انتخاب رنگ‌های مناسب برای هر مناسبت شناخته شده بود.

کلمات مرتبط