حسبا
🌐 طبق
«حسبًا» حالت منصوبِ مصدر از «حسب» است و معمولاً به معنی «بهعنوانِ کفایت، از روی حساب، یا بنا بر» میآید. در بعضی عبارات، «حسبًا» میتواند نقش قیدی داشته باشد و مفهوم «کافیبودن» یا «مطابقِ...» را برساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ذهن
📌 طبق
📌 خب
📌 مبتنی بر
📌 بشمار
جمله سازی با حسبا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تمَّ تنظيمُ الاجتماعِ حسبا لخطةٍ قديمةٍ كانت جاهزةً مسبقًا.
این جلسه طبق یک طرح قدیمی که از قبل تهیه شده بود، برگزار شد.
💡 تحرّكَ الفريقُ حسبا للتعليماتِ التي وصلتهمْ صباحًا.
تیم طبق دستورالعملی که صبح دریافت کرده بودند، حرکت کرد.
💡 تصرّفَ الرجلُ حسبا لما رآهُ من ظروفٍ طارئةٍ في الطريق.
آن مرد طبق شرایط اضطراری که در جاده دید، عمل کرد.