حسان

🌐 حسن

«حسان» از ریشه‌ای است که با نیکویی و زیبایی پیوند دارد و معمولاً به معنی «بسیار نیکو، بسیار زیبا، خوش‌سیما» است. این واژه نیز به‌عنوان نام شخص بسیار استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حسن

📌 حسنه

📌 حسین

جمله سازی با حسان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يزورُ حسان جدّتَهُ كلَّ جمعةٍ ويحملُ لها بعضَ الفاكهة.

حسن هر جمعه به مادربزرگش سر می‌زند و برایش میوه می‌آورد.

💡 حضرَ بن حسان الاجتماعَ الأسبوعي، وطرحَ أسئلةً ذكيةً حول خطة العمل القادمة.

بن حسن در جلسه هفتگی شرکت می‌کرد و سوالات هوشمندانه‌ای در مورد برنامه کاری پیش رو می‌پرسید.

💡 ‬بدأت أشعر بالتحرر وتبدد خوفي‬ ‫حامل َ‬ ‫وعانقت حسان مهنئا‪.

احساس آزادی می‌کردم و ترسم از بین رفت. باردار بودم و حسن را در آغوش گرفتم و به او تبریک گفتم.

💡 نادتهُ أمُّهُ: حسان يا، تعالَ لتتناولَ الغداءَ الآن.

مادرش او را صدا زد: حسن، الان بیا ناهار بخور.

💡 أرسلَ بن حسان المستندات المطلوبة عبر البريد الإلكتروني قبل انتهاء المهلة بساعات قليلة.

بن حسن چند ساعت قبل از مهلت مقرر، مدارک مورد نیاز را از طریق ایمیل ارسال کرد.

💡 قرأَ حسان الخبرَ بصوتٍ هادئٍ ثمَّ علّقَ عليهِ بذكاء.

حسن خبر را با صدای آرام خواند و سپس هوشمندانه درباره آن نظر داد.

💡 وقفَ حسان أمامَ البابِ ينتظرُ وصولَ الحافلةِ المدرسية.

حسن جلوی در ایستاده بود و منتظر رسیدن سرویس مدرسه بود.

💡 ‬وطلبت مني أن أعذرها ألن عليها أن تر أي وثيقة تؤكد أني ساري‬ ‫حسان‪

او از من خواست که او را معذور بدارم، چون نیازی به دیدن هیچ مدرکی که تایید کند من ساری حسن هستم، نداشت.

💡 ‫أطاعني حسان وأغمض عينيه ورد بتهذيب‪:‬‬ ‫‪ ‬اعذرني يا سعيد فحالك اليوم ليس أفضل من حالي‪.

حسن از من اطاعت کرد، چشمانش را بست و مودبانه پاسخ داد: ببخشید سعید، وضعیت امروز تو هم بهتر از من نیست.

💡 همسَ صديقهُ: حسان يا، لا تتأخرْ عن الموعدِ في المساء.

دوستش زمزمه کرد: حسن، امشب سر قرار دیر نکن.

💡 ‬وهأنذا أر زوجتي قد اعتنقت‬ ‫جنون عمرة وألقت علي مهمة إغراق حسان معهما‪.

و من اینجام، همسرم دیوانگی عمره را پذیرفته و به من ماموریت داده که حسن را هم همراه خودشان غرق کنم.

💡 ‬أنا ال أجيد قراءة العربية يا حسان وأتمنى أن أتعلمها ألنها ستكون لغة‬ ‫أبنائي‪.

حسن، من در خواندن عربی خوب نیستم، و امیدوارم آن را یاد بگیرم چون زبان فرزندانم خواهد بود.

💡 استقبلَ الفريقُ بن حسان بحفاوةٍ كبيرةٍ بعد نجاحه في المشروع الأخير.

این تیم پس از موفقیت بن حسن در آخرین پروژه، به گرمی از او استقبال کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران