حرق

🌐 سوزاندن

«حرق» در عربی به معنی «سوزاندن، سوختن، آتش‌زدن» است. این واژه هم می‌تواند به عملِ سوزاندن اشاره کند و هم به حالت سوختن یا آسیب ناشی از آتش، و در کاربردهای پزشکی و روزمره نیز دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 سوزش

📌 سوزاندن

فعل (verb)

📌 سوزاندن جسد

📌 سوزاندن

📌 سوختن

اسم / فعل (noun / verb)

📌 سوزاندن

جمله سازی با حرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫عانقتها بقوة وعدت بذاكرتي إلى حرق الحذاء وفصلي من المدرسة‪

محکم بغلش کردم و ذهنم دوباره به سوختن کفش و اخراجم از مدرسه برگشت.

💡 حدثَ حرق كبيرٌ في المطبخِ بسببِ نسيانِ القدرِ على النارِ وقتًا طويلًا.

آتش سوزی بزرگی در آشپزخانه رخ داد زیرا قابلمه برای مدت طولانی روی اجاق گاز رها شده بود.

💡 يحتاجُ علاجُ حرق الجلدِ إلى تنظيفٍ دقيقٍ واهتمامٍ طبيٍّ مناسبٍ لتجنّبِ الالتهابِ.

درمان سوختگی پوست نیاز به تمیز کردن دقیق و مراقبت پزشکی مناسب برای جلوگیری از عفونت دارد.

💡 لا ينبغي حرق القمامة في منطقة مفتوحة؛ إنه غير آمن.

زباله‌ها نباید در فضای باز سوزانده شوند؛ این کار ناامن است.

💡 بعدَ حادثةِ حرق الورقِ، امتلأَ المكانُ بالدخانِ واضطرَّ الجميعُ إلى الخروجِ بسرعةٍ.

بعد از حادثه آتش زدن کاغذ، همه جا پر از دود شد و همه مجبور شدند سریع آنجا را ترک کنند.

💡 ‬واما عند الهندوس فيتم حرق الزوجة عند موت زوجها‬ ‫فتبقى معه حتى بعد مماته‪.

در میان هندوها، زن پس از مرگ شوهرش سوزانده می‌شود و حتی پس از مرگ او نیز با او می‌ماند.

کلمات مرتبط