حرة

🌐 رایگان

«حُرّة» در عربی معمولاً به معنی «زن آزاد» در برابر «کنیز» است، و به‌طور کلی از ریشه «حُرّ» به معنای آزاد بودن می‌آید. این واژه همچنین می‌تواند به زمینِ سخت و سنگلاخیِ آتشفشانی هم اشاره داشته باشد، اما در کاربرد انسانی بیشتر همان «آزاد» و «نجیب» فهمیده می‌شود. در متون عربی، «حُرّة» گاهی برای بیان کرامت، اصالت، و وابسته نبودن به بردگی یا اسارت به کار می‌رود.

جمله سازی با حرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سأل السائح عن معنى حرة ارا بعدما سمع السكان يرددونها في الحديث.

این گردشگر پس از شنیدن اینکه مردم محلی در مکالمات خود «حورا آرا» را تکرار می‌کنند، درباره معنی آن پرسید.

💡 تعمل الموظفة حرة منذ سنوات، وتدير مشاريعها من المنزل عبر الإنترنت.

این کارمند سال‌هاست که به صورت آزاد کار می‌کند و پروژه‌های خود را از طریق اینترنت از خانه انجام می‌دهد.

💡 بدا اسم حرة ارا على اللوحة الصغيرة عند مدخل القرية القديمة.

نام هارا آرا روی پلاک کوچکی که در ورودی دهکده قدیمی نصب شده بود، خودنمایی می‌کرد.

💡 ‬م ا زلت‬ ‫أحوك حكايات الكامب كما تفعل الملكة بنلوب‬ ‫لتبقى حرة حتى يعود إليه ا أوديس يوس‪.

من هنوز هم، مثل ملکه پنلوپه، داستان‌هایی از اردوگاه می‌بافم تا آزاد بمانم تا اودیسه پیش او بازگردد.

💡 يحتاج الإنسان إلى مساحة حرة يفكر فيها بعيدًا عن الضغوط اليومية.

انسان به فضایی آزاد نیاز دارد تا بتواند فارغ از فشارهای روزمره، به تفکر بپردازد.

💡 ‫مادام هللا وزه راء ابن تي ش اهدين أن ني ام رأة‬ ‫حرة‪

تا زمانی که خدا و زهرا، پسرم، شاهد هستند، من یک زن آزاد هستم.

💡 اختارت العائلة العيش في منطقة حرة بعيدًا عن ضجيج المدينة ومشاكلها اليومية.

این خانواده زندگی در منطقه آزاد، دور از سر و صدا و مشکلات روزمره شهر را انتخاب کردند.

💡 في التقرير الجغرافي ذُكرت حرة ارا ضمن المناطق البركانية في الجزيرة.

در گزارش جغرافیایی، حرات آرا در زمره مناطق آتشفشانی جزیره ذکر شده است.

کلمات مرتبط