حدو

💡 جلس الصياد حدو النهر ينتظر حركة السمك بصبر طويل.

ماهیگیر کنار رودخانه نشسته بود و صبورانه منتظر حرکت ماهی‌ها بود.

💡 بقي المتسلق حدو الحافة العالية يتفقد المكان قبل أن يواصل صعوده.

کوهنورد در لبه‌ی یال مرتفع ماند و قبل از ادامه‌ی صعود، محل را بررسی کرد.

💡 ‬انا‬ ‫هائمة بين كلماتي ال أجد ما‬ ‫ِ‬ ‫لقلبك لذالك الحد الذي ال حدو ُد لهُ‬ ‫أكثر من هائمة ُممتنة‬ ‫ِ‬

من در میان کلماتم گم شده‌ام، قادر به یافتن چیزی نیستم که احساساتم را برای قلب تو، به آن وسعت بی‌کران، فراتر از اشتیاق سپاسگزارانه‌ی صرف، بیان کند.

💡 اقتربت السيارة من حدو الطريق الضيق ثم خففت سرعتها بحذر.

ماشین به لبه جاده باریک نزدیک شد و سپس با احتیاط سرعتش را کم کرد.