حدّ على

این ترکیب می‌تواند به معنی «علی / برعلیهِ... محدود کرد» یا «حدّی که بر چیزی / کسی اعمال می‌شود» باشد، اما در کاربرد دقیق عربی معمولاً باید با جمله همراه باشد؛ «على» حرف جر است و معنای نهایی را با وابستگی به بافت می‌سازد، مثل «بر، روی، بر ضدّ».