حاول الذي
🌐 اونی که تلاش کرد
این ترکیب معمولاً به صورت «... که سعی کرد / کسی که تلاش کرد» فهمیده میشود، چون الذي در عربی به معنی «که، آنکه» است. پس این عبارت برای اشاره به شخصی به کار میرود که عملی را تلاش کرده یا کوشیده است.
جمله سازی با حاول الذي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاول الذي كسر النافذة أن يشرح ما حدث قبل وصول الشرطة.
شخصی که شیشه را شکسته بود، قبل از رسیدن پلیس سعی کرد توضیح دهد که چه اتفاقی افتاده است.
💡 حاول الذي يقرأ الرسالة أن يفهم معناها من أول مرة.
شخصی که پیام را میخواند، بار اول سعی کرد معنای آن را بفهمد.
💡 حاول الذي تأخر عن الموعد أن يعتذر بلطف أمام الجميع.
شخصی که دیر کرده بود، سعی کرد مودبانه جلوی همه عذرخواهی کند.