حالته
🌐 وضعیت او
دیکشنری عربی به فارسی
📌 حال او
📌 پرونده او
📌 ایالت او
📌 او
📌 وضعیت آن
📌 وضعیت آنها
جمله سازی با حالته
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نظر الطبيب إلى المريض بشفقة وطمأنه بأن حالته ستتحسن.
پزشک با دلسوزی به بیمار نگاه کرد و به او اطمینان داد که حالش بهتر خواهد شد.
💡 حسنتْ حالته الصحية تدريجيًا بعد العلاج والراحة.
سلامتی او پس از درمان و استراحت به تدریج بهبود یافت.
💡 نقلوا المريض إلى املشفی بسرعة بعد الحادث، وبدأ الأطباء بفحص حالته فورًا.
بیمار پس از حادثه به سرعت به بیمارستان منتقل شد و پزشکان بلافاصله بررسی وضعیت او را آغاز کردند.
💡 حصل المريض على علاج خاص يناسب حالته الصحية الدقيقة.
بیمار درمان تخصصی متناسب با وضعیت سلامتی خاص خود را دریافت کرد.
💡 التقى الطبيب بالمريض البکريني في المستشفى الحكومي واطمأن على حالته الصحية.
پزشک در بیمارستان دولتی با بیمار ملاقات کرد و وضعیت سلامتی او را بررسی کرد.
💡 جروا المصابَ بسرعةٍ إلى المستشفىِ لأنَّ حالته كانت تحتاجُ إلى تدخلٍ عاجل.
آنها مرد مجروح را به سرعت به بیمارستان رساندند زیرا وضعیت او نیاز به مداخله فوری داشت.
💡 جاءه الطبيبُ مبكرًا ليفحص حالته بعد الشكوى المفاجئة من الألم.
پزشک پس از شکایت ناگهانی درد، زود به سراغش آمد تا وضعیتش را بررسی کند.
💡 أظهر الطبيب تعاطفًا كبيرًا مع المريض وشرح له حالته بلطف.
پزشک با بیمار همدردی زیادی نشان داد و وضعیت او را به آرامی برایش توضیح داد.
💡 باشر الطبيبُ فحصَ المريض فور وصوله إلى المستشفى بسبب حالته الحرجة.
پزشک به محض ورود بیمار به بیمارستان به دلیل وضعیت وخیم او، بلافاصله معاینه او را آغاز کرد.
💡 هذا الدواء تلایم مع حالته الصحية بعد استشارة الطبيب.
این دارو پس از مشورت با پزشک و متناسب با وضعیت سلامتی او انتخاب شد.
💡 سالوا المريض عن حالته الصحية بعد الجراحة، فشكرهم على الاهتمام.
آنها از بیمار در مورد وضعیت سلامتیاش پس از جراحی پرسیدند و او از آنها به خاطر نگرانیشان تشکر کرد.