حارا

💡 وأود أن أوجه هنا نداء حارا من أجل التوصل إلى حل دائم لتلك الأزمة.

من مایلم در اینجا از صمیم قلب درخواست کنم که برای این بحران یک راه حل پایدار پیدا شود.

💡 حملَ المسافرُ حقيبتهُ وسارَ في شارعٍ حارا تحت الشمسِ المباشرة.

مسافر کیفش را برداشت و زیر آفتاب مستقیم در خیابان داغی قدم زد.

💡 بالنيابة عن المجلس، أرحب ترحيبا حارا بسعادة السيد بطرس عساكر، الأمين العام لوزارة الخارجية والمغتربين بالوكالة في لبنان.

از طرف شورا، از جناب آقای پطرس عساکر، دبیرکل موقت وزارت امور خارجه و مهاجران در لبنان، صمیمانه استقبال می‌کنم.

💡 الجو كان حارا جدا، فنحن قررنا تأجيل الرحلة إلى المساء.

هوا خیلی گرم بود، بنابراین تصمیم گرفتیم سفر را به عصر موکول کنیم.

💡 خرجَ الطفلانِ من المدرسةِ والجوُّ حارا أكثرَ مما توقّعا في الطريق.

دو کودک از مدرسه بیرون آمدند و هوا در طول مسیر گرمتر از آن چیزی بود که انتظار داشتند.

💡 وجدنا المطبخَ حارا بعد تشغيلِ الفرنِ لساعاتٍ طويلة.

بعد از اینکه فر ساعت‌ها روشن بود، آشپزخانه را گرم یافتیم.