جیقز

💡 سمعنا صوتًا من الشارع يقول: جیقز يا صديقي، السيارة تنتظرك عند الباب.

صدایی از خیابان شنیدیم که می‌گفت: «جیگز، دوست من، ماشین دم در منتظر توست.»

💡 قال الأب: جیقز يا بني، لقد تأخر الوقت ويجب أن نعود الآن.

پدر گفت: جیگز، پسرم، دیر شده و باید همین الان برگردیم.

💡 لم أفهم معنى جیقز في الرسالة، فطلبتُ من صديقي أن يشرحه لي.

من معنی «جیگز» را در پیام نفهمیدم، بنابراین از دوستم خواستم آن را برایم توضیح دهد.

💡 حاولتُ نطق جیقز أكثر من مرة، ثم ضحك الجميع من صعوبة اللفظ.

من بیش از یک بار سعی کردم «جیگز» را تلفظ کنم، بعد همه به این که چقدر تلفظش سخت است خندیدند.

💡 نادى المعلم: جیقز يا أحمد، تعال إلى السبورة وحلّ المسألة أمام الطلاب.

معلم صدا زد: جیگز، احمد، بیا پای تخته و جلوی دانش آموزان مسئله را حل کن.

💡 كتب الكاتب كلمة جیقز في النص، لكنها بدت غريبة على القارئ.

نویسنده کلمه جیگز را در متن نوشته بود، اما برای خواننده عجیب به نظر می‌رسید.