جيدة

🌐 خوب

«جیدة» شکل مؤنثِ «جید» است و به معنی «خوب» برای اسم‌های مؤنث به کار می‌رود. مثلاً «فکرة جيدة» یعنی «ایدهٔ خوبی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوب

📌 خب

📌 عالی

📌 کیفیت

جمله سازی با جيدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يجد كثيرون أن القراءة في السفر طريقة جيدة لتمضية الوقت.

بسیاری از مردم مطالعه در طول سفر را راهی خوب برای گذراندن وقت می‌دانند.

💡 كانت الفكرةُ جيدة من البدايةِ، لكنَّ التنفيذَ لم يكنْ بالمستوى المطلوبِ.

ایده از ابتدا خوب بود، اما اجرا به خوبی پیش نرفت.

💡 تثق العائلات بالمراكز الصحية التي تقدم خدمة جيدة ومستقرة.

خانواده‌ها به مراکز درمانی که خدمات خوب و پایداری ارائه می‌دهند، اعتماد دارند.

💡 ‬فأعطاهم الملك الذي كان حاكما آنذاك صالحيات جيدة واسم‬ ‫''العائالت النبيلة''‪

پادشاه وقت به آنها امتیازات خوبی داد و آنها را «خانواده‌های اشرافی» نامید.

💡 ‫لقد وضعت خطة جيدة لقتلك و االستيالء على كل ما تملكه‪

من یه نقشه خوب کشیدم که تو رو بکشم و هرچی داری ازت بگیرم.

💡 تتوفر فرصة عمل جيدة لمن يمتلك الخبرة والالتزام والانضباط المهني.

فرصت شغلی خوبی برای کسانی که تجربه، تعهد و نظم حرفه ای دارند، فراهم است.

💡 وصلت العائلة إلى الفندق في حال جيدة بعد رحلة طويلة استمرت أكثر من عشر ساعات.

خانواده پس از یک سفر طولانی بیش از ده ساعت، در شرایط خوبی به هتل رسیدند.

💡 لديّ ذاکرة جيدة للأسماء، لكنني أنسى التواريخ أحيانًا.

من حافظه خوبی در به خاطر سپردن اسم‌ها دارم، اما گاهی تاریخ‌ها را فراموش می‌کنم.

💡 قدّم ال عمل نتائج جيدة بعد أشهرٍ من المتابعة.

این کار پس از ماه‌ها پیگیری، نتایج خوبی به همراه داشت.

💡 ‬وأف تتابع كذلؾ‬ ‫وصفات الطعاـ وأخبار المشاىير لتكوف مادة جيدة تحشو بيا‬ ‫أحاديثيا مع جارتيا‪.

و او همچنین دستور العمل های غذایی و اخبار افراد مشهور را دنبال می کند تا مطالب خوبی برای پر کردن مکالمات خود با همسایگانش داشته باشد.

💡 يحتاج الموظفون الجدد إلى تنشيّة اجتماعية جيدة حتى يندمجوا في بيئة العمل بثقة أكبر.

کارمندان جدید برای اینکه با اعتماد به نفس بیشتری در محیط کار ادغام شوند، نیاز به معاشرت خوب دارند.

💡 إذا عملتما بجد، تحصلا على فرصة جيدة في هذا المشروع.

اگر هر دوی شما سخت تلاش کنید، در این پروژه شانس خوبی خواهید داشت.

💡 كثيرٌ من الشباب أوتوا فرصاً جيدة لكنهم لم يحسنوا استثمارها.

به خیلی از جوانان فرصت‌های خوبی داده شد، اما آنها از آن استفاده خوبی نکردند.

💡 شاهدتُ فريق دراو يحقق نتيجة جيدة رغم الضغط الكبير من الخصم.

من شاهد بودم که تیم درائو با وجود فشار زیاد حریف، نتیجه خوبی کسب کرد.

شبیر یعنی چه؟
شبیر یعنی چه؟
روله یعنی چه؟
روله یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز