جيت

🌐 من آمدم.

«جیت» در عربیِ گفتاریِ برخی لهجه‌ها شکلِ محاوره‌ایِ «آمدم» یا «آمدی» / «آمد» نیست، بلکه بیشتر به‌عنوان واژه‌ای بیگانه یا نوشتاریِ نادقیق دیده می‌شود و در فارسی می‌تواند بسته به متن، به صورت «آمدم» یا «آمدی» فهمیده شود. اگر منظورِ شما از آن شکلِ صرفیِ «جئت» باشد، معنی‌اش «آمدم» یا «تو آمدی» است.

اسم (noun)

📌 جیت

صفت / قید (adjective / adverb)

📌 گیت

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جت

جمله سازی با جيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬انا اول ما خلصت جيت عليكى على طول‬ ‫ماينفعش يوم يعدى عليا من عمرى كده من غير ما‬ ‫اشوفك‪.

به محض اینکه کارم تمام شد، مستقیماً به سراغ تو آمدم. نمی‌توانم بگذارم حتی یک روز از زندگی‌ام بدون دیدن تو بگذرد.

💡 منين جئت بهذه الفكرة الجميلة في وقت قصير؟

این ایده قشنگ رو از کجا آوردی تو این مدت کوتاه؟

💡 ‫اسف طبعا انى جيت في وقت متأخر كده بس حبببتى‬ ‫فعال كانت وحشاني اوى‪.

ببخشید که دیر اومدم ولی دلم برای عشقم خیلی تنگ شده بود.

💡 لا أريدك أن تخافني، فأنا جئت لأساعدك لا لأؤذيك.

نمی‌خواهم از من بترسی؛ من آمده‌ام تا به تو کمک کنم، نه اینکه به تو آسیبی برسانم.

💡 دمرت جيت لتتعلم في الوقت نفسه أن عائلته بأكملها قد تم ذبحها في البنجاب.

گیت از شنیدن اینکه تمام خانواده‌اش در پنجاب قتل عام شده‌اند، بسیار متأثر شد.

💡 ‬جيت ماري جنب بيت حسن األعور لقيت األوالد‬ ‫قاعدين يف الشارع قدّ ام البيت منتظرين اخلسوف‪.

من به خانه‌ی ماری، کنار خانه‌ی حسن العوار، رفتم و پسرها را دیدم که در خیابان جلوی خانه نشسته بودند و منتظر کسوف بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران