جوانب بعض

💡 ظهرت جوانب بعض المشكلات بوضوح بعد اجتماع اللجنة الأخير.

برخی از جنبه‌های مشکلات پس از آخرین جلسه کمیته آشکار شد.

💡 وأي جانب ضار من جوانب بعض الممارسات التقليدية أو العرفية أو العصرية ينتهك حقوق المرأة ينبغي منعه والقضاء عليه.

هر جنبه مضر برخی از رویه‌های سنتی، عرفی یا مدرن که حقوق زنان را نقض می‌کند، باید پیشگیری و حذف شود.

💡 ركز الباحث على جوانب بعض الحالات التي أثرت في نتائج الدراسة.

محقق بر جنبه‌هایی از برخی موارد که بر نتایج مطالعه تأثیر گذاشته‌اند، تمرکز کرد.

💡 تباينت جوانب بعض القرارات الإدارية بين النجاح والارتباك في التطبيق.

برخی از تصمیمات اداری در اجرا متفاوت بودند، از موفقیت تا سردرگمی.