جو في

🌐 جو در

این ترکیب به‌نظر می‌رسد به‌صورت جداشدهٔ «جوفی» باشد که از ریشهٔ «جوف» می‌آید. «جوفی» یعنی درونی، مربوط به درون، یا وابسته به میان‌تهی / حفرهٔ داخلی. در زبان‌شناسی، «حروف جوفی» به صداها یا حروفی گفته می‌شود که در ناحیهٔ گلو و درون دهان تولید می‌شوند. اگر منظور «جوفی» باشد، معنای کلی آن «داخلی» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جو در

📌 جو آن

📌 آب و هوا در

📌 جو این

جمله سازی با جو في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اجتمعَ الضيوفُ في مساحةٍ جو في واسعةٍ تطلُّ على البحرِ وتسمحُ بدخولِ الهواءِ النقيِّ.

مهمانان در یک فضای وسیع و دلنشین که مشرف به دریا بود و هوای تازه به داخل می‌تابید، جمع شدند.

💡 أحبَّ الأطفالُ الممرَّ جو في داخلَ الفندقِ لأنهُ كانَ مضاءً ومكيّفًا ومريحًا.

بچه‌ها عاشق راهروی داخل هتل بودند چون نور کافی، تهویه مطبوع و راحتی داشت.

💡 (تنهدات) طبعا جريت في جو في العشاء.

(آه می‌کشد) البته که موقع شام جو را دیدم.

💡 أنتي جلبتيهم هنا مايرددونه (سمعت جو في الراديو)

تو آوردیشون اینجا، چی میگن (صدای جو رو از رادیو شنیدم)

💡 كانت الرحلةُ جو في بسببِ سوءِ الأحوالِ الجويةِ وتأخرِ المواصلاتِ البريةِ.

این سفر به دلیل بدی آب و هوا و تأخیر در حمل و نقل زمینی با مشکل مواجه شد.

💡 لا يوجد جو في الفضاء، مما يعني أن الصوت لا يوجد له وسيلة أو وسيط للتنقل لكي يكون مسموع.

در فضا هیچ جوی وجود ندارد، به این معنی که صدا هیچ وسیله یا واسطه‌ای برای انتقال و شنیده شدن ندارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران