جنتين
🌐 دو باغ
«جنتين» مثنای «جنة» است و به معنای «دو باغ» یا «دو بهشت» میآید. در متون عربی و قرآنی، این واژه معمولاً برای اشاره به دو باغ سرسبز، دو نعمت بزرگ، یا در معنای نمادین به دو بهشت و دو پاداش الهی به کار میرود. این کلمه حالت دوگانه دارد و وجود دو چیز مشابه و ارزشمند را نشان میدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دو بهشت برای او
جمله سازی با جنتين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رأيتُ جنتين على ضفتي النهر، يزرع فيهما الفلاحون الخضروات والفواكه الموسمية.
من دو باغ در کنارههای رودخانه دیدم که کشاورزان در آنها سبزیجات و میوههای فصلی پرورش میدهند.
💡 زرتُ جنتين جميلتين في أطراف المدينة، وكانت الأشجار فيهما كثيفةً والهواء عليلًا.
من از دو باغ زیبا در حومه شهر بازدید کردم، جایی که درختان انبوه و هوای تازهای داشت.
💡 اشترت الأسرة بيتًا يطلّ على جنتين صغيرتين تمنحان المكان هدوءًا ومنظرًا طبيعيًا رائعًا.
این خانواده خانهای با منظرهای مشرف به دو باغ کوچک خریدند که به آن مکان آرامش و منظرهای طبیعی فوقالعاده میدهد.