جعجعة

🌐 سر و صدای زیاد

«جعجعه» به معنای سر و صدا، غرش، همهمه، یا صدای شدید و پیوسته است؛ مخصوصاً صدایی که از حرکت آسیاب، چرخ، یا گفتار پرهیاهو پدید می‌آید. در عربی همچنین در تعبیر مشهور «أسمع جعجعة ولا أرى طحناً» به‌معنای «سر و صدا زیاد هست ولی کاری انجام نمی‌شود» به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 هیاهو

جمله سازی با جعجعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 واعمال الشغب التي اندلعت اثناء انعقاد القمة انتهت بغموض مثلما ابتدات بدون جعجعة على الاطلاق

شورش‌هایی که در جریان اجلاس رخ داد، به همان مرموزی که شروع شده بود، بدون هیچ سر و صدایی پایان یافت.

💡 أزعجتنا جعجعة السيارات في الشارع طوال الليل ولم نستطع النوم بارتياح.

تمام شب سر و صدای ماشین‌های توی خیابان ما را آشفته کرده بود و نمی‌توانستیم راحت بخوابیم.

💡 كانت جعجعة الآلات في المصنع قويةً حتى إن العمال احتاجوا إلى سماعات حماية.

صدای ماشین‌آلات کارخانه آنقدر زیاد بود که کارگران به هدفون‌های محافظ نیاز داشتند.

💡 سمعنا جعجعة كبيرة قرب الورشة، ثم اكتشفنا أن الشاحنة تعطلت فجأة.

ما صدای بلندی نزدیک کارگاه شنیدیم، سپس متوجه شدیم که کامیون ناگهان از کار افتاده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران