جسر

💡 ‫ٌ‬ ‫مبالغ فيها عن حب الوطن‬ ‫وفي وسطه جسر كتب عليه عبارة‬ ‫ً‬ ‫وأخرى بلون بخاخ فسفوري ‪ ‬أحبك جدا ‪ ‬تليها ثالث نقاط‪

نمایشی اغراق‌آمیز از میهن‌پرستی، با پلی در وسط که روی آن با اسپری نوشته شده «خیلی دوستت دارم» و بعد از آن سه نقطه.

💡 ‬خرجت‬ ‫أهرول صوب جسر عالي حتى أنهي تلك الحياة‬ ‫التي لم أعد أحتملها مطلقا‪.

دوان دوان به سمت پلی بلند رفتم تا به آن زندگی که دیگر به هیچ وجه نمی‌توانستم تحملش کنم، پایان دهم.

💡 ‬كأنك في سيرك تمشي على‬ ‫فوقها جسر مؤقت من الطابوق للمش ّ‬ ‫حبل ويديك مبسوطتين في خط افقي!

انگار توی یه سیرک هستی، داری از بالای اون، روی یه پل آجری موقت، راه میری، و دستات رو به صورت افقی دراز کردی!

💡 ‬جاء على مرآي‬ ‫ولوهلة جسر على نهر امستل وتحته قارب خشبي أحمر ‪.

در نظرم، برای لحظه‌ای، پلی بر روی رودخانه آمستل و زیر آن یک قایق چوبی قرمز بود.

💡 عند نهاية ال جسر توقفت السيارة قليلًا لمشاهدة النهر المتدفق من الأسفل.

در انتهای پل، ماشین برای لحظه‌ای کوتاه ایستاد تا رودخانه‌ی جاری در پایین را تماشا کند.

💡 و قطعنا النهر على جسر قديم يربط بين القريتين.

ما از روی یک پل قدیمی که دو روستا را به هم متصل می‌کند، از رودخانه عبور کردیم.

💡 بدأت البلدية بإقامة جسر جديد يربط بين منطقتين مزدحمتين.

شهرداری ساخت یک پل جدید را که دو منطقه شلوغ را به هم متصل می‌کند، آغاز کرده است.