جسرا

💡 ‬تحمل رسالة صامتة‬ ‫بوجدان فيها من الشوق والحنين جسرا يكاد‬ ‫يوصلنا إلى بر األمان‪

پیامی خاموش، آکنده از اشتیاق و آرزو، پلی که تقریباً ما را به امنیت می‌رساند، با خود حمل می‌کند.

💡 ‫وال تتهاون وال تبتئس بشظايا ألاحالم بل إجعلها جسرا لك تعبر به آلافاق‬ ‫آلافاق‪

از تکه‌های رویاها مغرور و ناامید نشوید، بلکه بگذارید آنها پلی برای شما باشند تا از افق‌ها به افق‌های دیگر گذر کنید.

💡 ‬فالتجربة األليمة‬ ‫قد تبقى حبيسة لدى الفرد وال يشتق منها شيء عام تكون جسرا ً يلمح بها‬ ‫صنف األلم الذي عايشه لدى اآلخرين‪

یک تجربه دردناک ممکن است محدود به فرد باقی بماند، و هیچ چیز کلی از آن نتوان استخراج کرد که به عنوان پلی عمل کند که از طریق آن بتوان نگاهی اجمالی به نوع دردی که در دیگران تجربه کرده‌اند، انداخت.

💡 وقف العمّال فوق جسرا مؤقتٍ أثناء إصلاح الطريق الرئيسي في المدينة.

کارگران هنگام تعمیر جاده اصلی شهر، روی یک پل موقت ایستاده بودند.

💡 شُيِّد جسرا جديدٌ فوق النهر لتسهيل حركة المرور بين القريتين.

برای تسهیل رفت و آمد بین دو روستا، پلی جدید بر روی رودخانه ساخته شد.

💡 صمّم المهندس جسرا واسعًا يتحمّل الشاحنات الثقيلة والسيارات الصغيرة.

مهندس یک پل عریض طراحی کرد که می‌توانست در برابر کامیون‌های سنگین و ماشین‌های کوچک مقاومت کند.