جدي

💡 جلسنا مع جدي مع الجيران في المساء وتبادلنا الأخبار القديمة.

عصر با پدربزرگ و همسایه‌ها نشستیم و از خبرهای قدیمی با هم حرف زدیم.

💡 ‬ــم ابحت لن ــا ال ــن جدي ــد ل ــن نف ــرط‬ ‫أرف ــنا ول ــن‬ ‫نستسلم‪.

ما به دنبال چیز جدیدی نخواهیم بود، از حقوق خود دست نخواهیم کشید و تسلیم نخواهیم شد.

💡 كنت أتحدث مع جدي مع أفراد العائلة عن خطط السفر القادمة.

داشتم با پدربزرگ و اعضای خانواده‌ام در مورد برنامه‌های سفر پیش رو صحبت می‌کردم.

💡 استلمتُ هدية صغيرة من جدي من دون أن أتوقعها.

بدون هیچ انتظاری، هدیه کوچکی از پدربزرگم دریافت کردم.

💡 خرجتُ مع جدي مع أخي إلى السوق لشراء بعض الحاجيات.

من به همراه پدربزرگ و برادرم برای خرید مایحتاج به بازار رفتیم.

💡 وُلد جدي في الأربعينيات وكان يروي لنا قصصًا عن تلك الفترة.

پدربزرگ من در دهه ۱۹۴۰ میلادی متولد شد و داستان‌هایی از آن دوران برای ما تعریف می‌کرد.

💡 كان جدي يروي لنا قصصًا جميلة عن أيام الشباب.

پدربزرگم داستان‌های قشنگی از دوران جوانی‌اش برای ما تعریف می‌کرد.

💡 تعامل المدير مع المشكلة بشكل جدي منذ اللحظة الأولى.

مدیر از همان لحظه اول با جدیت با مشکل برخورد کرد.

💡 تعلّمتُ من جدي الانضباط والاحترام منذ كنت صغيرًا.

من از بچگی ادب و احترام رو از پدربزرگم یاد گرفتم.

💡 كنت أظن الحديث مزاحًا، لكنه كان جدي ًا تمامًا.

فکر کردم مکالمه شوخی است، اما کاملاً جدی بود.

💡 هذا الأمر جدي ويحتاج إلى دراسة قبل اتخاذ أي قرار نهائي.

این یک موضوع جدی است و قبل از هرگونه تصمیم گیری نهایی باید مورد مطالعه قرار گیرد.

💡 ‫تجمعت القبائل المتحالفنة من األمينر الﺸنيطاني دنهنش َّلجتيناح‬ ‫عننالم البﺸ نر مننن جدي ند‪

قبایل متحد از امینار الشیطانیه دانهنش گرد هم آمدند تا به دنیای مردم جدید حمله کنند.

💡 ‬وحوين‬ ‫عجز عن إقناعها‪ ,‬أرسل لها جدي ليمنعها‪.

وقتی هووین نتوانست او را متقاعد کند، پدربزرگم را فرستاد تا جلویش را بگیرد.