الأقل علی او

این ترکیب نیز ظاهراً ساختی ناقص یا وابسته به متن است و بدون جملهٔ اصلی معنای دقیق و ثابتی ندارد. به‌طور کلی می‌تواند حامل معنای «کمتر از / بر» در یک ساخت نحوی خاص باشد، اما برای ترجمهٔ دقیق باید بافت جمله مشخص باشد.